When acting as a resolver, BIND 9 has an option to filter AAAA (IPv6 address) records returned to the client, based on the transport used for the query (IPv4 or